Hospital Municipal Carlos Tortelly, em Niterói, amplia capacidade assistencial após investimentos